Mirage i've been looking at Gumroad recently: [Login to see the link] (disclaimer - this is a referral link)
Previously I’ve also used Sellfy, but I dislike their current pricing model following their changes:
[Login to see the link]
You also have sites like Etsy, otherwise you can selfhost with something like shopify. Have you considered any others?